and against all sound judgment starts quarrels. Plans succeed through good counsel; don’t go to war without wise advice. 2 Fools find no pleasure in understanding. 18 The lot causeth contentions to cease, and parteth between the mighty. 20 s From the fruit of a man’s mouth his stomach is satisfied; he is satisfied by the yield of his lips. Proverbs 18:20. A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth. Un homme peut assurer sa nourriture par ses paroles ; ce qu’il dit lui permet de gagner sa vie. Play Audio: Do you want to be happy and successful? 19 Celui qui répand la calomnie dévoile les secrets; Ne te mêle pas avec celui qui ouvre ses lèvres.… 17 Bread of deceit is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel. 18 An unfriendly person pursues selfish ends. ( BB) 19 A hot-tempered person must pay the penalty; rescue them, and you will have to do it again. Proverbs 18:20 Context. 20 A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled. Do fruto da boca de cada um se fartará o seu ventre; dos renovos dos seus lábios ficará satisfeito. Death and life are in the power of the tongue, And those who love it will eat its fruit. A man’s belly is to be filled, not, as is usual, by what he puts into his month, but by what comes out of it.” —, "Satisfied" does not mean happy but filled. The belly is here put for the heart, as elsewhere; and what that is filled with, our satisfaction will be accordingly, and our inward peace. The Selfishness of the Unfriendly … 19 An offended brother is harder to win than a fortified city, and disputes are like the bars of a castle. And with the increase of his lips shall he be satisfied. Proverbes 13:9 La lumière des justes est joyeuse, Mais la lampe des méchants s'éteint. The tongue has the power of life and death, and those who love it will eat its fruit. 22 Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the Lord. Proverbes 20:21 Un héritage promptement acquis dès l'origine Ne sera pas béni quand viendra la fin. Pro Pr). 7 La bouche du stupide cause son désastre +, et ses lèvres sont un piège pour sa vie. A morte e a vida estão no pod… Provérbios 18:20,21 ACF 18 Les projets s'affermissent par le conseil; Fais la guerre avec prudence. Ons geestelijk welvaren hangt zeer veel af van het getuigenis van ons geweten voor ons of tegen ons. — Satiated, or filled with the fruits of his own discourse. Proverbs 18:20 Albert Barnes' Notes on the Whole Bible. 21 La mort et la vie sont au pouvoir de la langue; Quiconque l'aime en mangera les fruits. Cancel. We have to accept whatever comes our way when it is the result of what we have said, good or bad. 20 Listen to advice and accept discipline, ( BC) and at the end you will be counted among the wise. 8 Les paroles d’un calomniateur sont comme des friandises * +, qu’on engloutit et qui glissent dans l’estomac +. To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient, Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology, International Standard Bible Encyclopedia, A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth. Read verse in New King James Version Read moreShareCopy. Plans are established by seeking advice; so if you wage war, obtain guidance. 20 C'est du fruit de sa bouche que l'homme rassasie son corps, C'est du produit de ses lèvres qu'il se rassasie. 21 Death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof. “There is here a paradox in the form of statement. Read verse in New International Version Find Top Church Sermons, Illustrations, and Preaching Slides on Proverbs 18:20-21. Job 18:5 La lumière du méchant s'éteindra, Et la flamme qui en jaillit cessera de briller. 18. Proverbs 18:20-21 From the fruit of their mouth a person’s stomach is filled; with the harvest of their lips they are satisfied. 1) De Heiland heeft gezegd, dat wat van den mens uitgaat, den mens verontreinigt. Change Language {{#items}} {{local_title}} 20:27 is de buik hier genomen voor het geweten. ал епископ Патрик. A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled. Nu is het van groot gewicht voor ons of dat tevreden, voldaan is, en waarvoor het voldaan is, daarnaar zal dan ook onze voldoening en onze innerlijke vrede wezen. Life and death are in the power of the tongue — Are brought upon men by the good or bad use of their tongues; and they that love it — Namely, the tongue; that love much talking; shall eat the fruit thereof — Shall receive either good or evil according to the quality of their speeches. Here is wisdom to find fulfillment and peace in life: learn to 19 A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle. 21 Muerte y vida están en poder de la lengua, y los que la aman comerán su fruto.… Proverbes 20 … 17 Le pain du mensonge est doux à l'homme, Et plus tard sa bouche est remplie de gravier. Proverbios 18 … 19 El hermano ofendido es más difícil de ganar que una ciudad fortificada, y las contiendas son como cerrojos de fortaleza. 9 Celui qui est paresseux dans son travail. Bible Language English. Show footnotes. Proverbs 12:13,14 The wicked is snared by the transgression of his lips: but the just …. Plans are established by counsel; by wise guidance wage war. Proverbes 18. La guerre, par exemple, qui est une chose grave entre toutes, ne doit être entreprise qu'après mûre réflexion. Proverbs 18:21. Hier zegt de Spreuken-dichter dat de mens oogst niet alleen van zijne daden, maar ook van zijne woorden. Proverbes 18 … 20 C'est du fruit de sa bouche que l'homme rassasie son corps, C'est du produit de ses lèvres qu'il se rassasie. Proverbs 18:20 A man’s belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled. 18 Discipline your children, for in that there is hope; do not be a willing party to their death. but delight in airing their own opinions. Proverbes 18.20 Littéralement : Du fruit de la bouche d'un homme son ventre sera rassasié . The general sense is plain. Proverbs 18:20 KJV. From the fruit of their mouth a person’s stomach is filled; with the harvest of their lips they are satisfied. Naar de vrucht des monds goed of slecht is tot ongerechtigheid of tot gerechtigheid, zal de hoedanigheid van de man zijn, en bijgevolg het getuigenis van zijn geweten hem aangaande. The consequences of one’s words should produce satisfaction and fulfillment. A man must for good or evil take the consequence of... John Gill's Exposition of the Whole Bible. Proverbes 18.20. Evenals in Hoofdst. Proverbs 18:20 A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled. Quand on veut l’aider, il se met en colère. 18 Every purpose is established by counsel: and with good advice make war. Browse Sermons on Proverbs 18:20-21. with the increase of his ups shall he be filled. 21 t Death and life are in the power of the tongue, and those who love it will eat its fruits. 22 Celui qui trouve une femme trouve le bonheur; C'est une grâce qu'il obtient de l'Eternel.… 20 sFrom the fruit of a man’s mouth his stomach is satisfied; he is satisfied by the yield of his lips. Proverbs 18:20-21 A man's stomach shall be satisfied from the fruit of his mouth, From the produce of his lips he shall be filled. 1 Celui qui se tient à l’écart des autres cherche seulement son intérêt. 15 There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge are a precious jewel. 20 Con el fruto de su boca el hombre sacia su vientre, con el producto de sus labios se saciará. Proverbs 18:20 "A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; [and] with the increase of his lips shall he be filled." Comparez 12.14 et 13.2 , qui disaient : Par le fruit de sa bouche l'homme se rassasie de bien ou jouit du bien . Proverbes 18 … 19 Des frères sont plus intraitables qu'une ville forte, Et leurs querelles sont comme les verrous d'un palais. Het getuigenis van ons geweten zal voor ons wezen of tegen ons zijn, al naar wij al of niet onze tong goed bestuurd en beheerst hebben. Read verse in King James Version 4 The words of the mouth are deep waters, Proverbs 12:13,14 The wicked is snared by the transgression of his lips: but the just shall come out of trouble…. 17 He that is first in his own cause seemeth just; but his neighbour cometh and searcheth him. Dat ook zijne woorden het zijn, die hem dikwijls kwaad en ellende veroorzaken. ", "The oxymoron forces the thought that whatever a person dishes out, whether beneficial or harmful, he himself will feed on to full measure through what his audience in return dishes out to him,", John Gill's Exposition of the Whole Bible, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, Matthew Henry's Complete Commentary on the Bible, The Popular Commentary by Paul E. Kretzmann, Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible, Joseph Benson's Commentary of the Old and New Testaments, George Haydock's Catholic Bible Commentary, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible - Unabridged, Ellicott's Commentary for English Readers, Matthew Henry's Concise Commentary on the Bible. Version. You can be! Proverbes 24:20 With Proverbs 18:19, the series of proverbs which began with that of the flatterer closes.The catchword אח, which occurred at its commencement, 9b, is repeated at its close, and serves also as a landmark of the group following Proverbs 18:20-24.The proverb of the breach of friendship and of contentions is followed by one of the reaction of the use of the tongue on the man himself. Proverbs 22:18,21 For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips…, A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth, Preposition-m | Noun - masculine singular construct, The mouth, edge, portion, side, according to, Noun - feminine singular construct | third person masculine singular, The belly, the womb, the bosom, body of anything, Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular, Noun - fdc | third person masculine singular, Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular, Ellicott's Commentary for English Readers, OT Poetry: Proverbs 18:20 A man's stomach is filled (Prov. 21 Life and death are in the power of the tongue, and those who love it … Proverbs 18:20-22 King James Version (KJV). 16 Take his garment that is surety for a stranger: and take a pledge of him for a strange woman. ( A) 3 When wickedness comes, so does contempt, and with shame comes reproach. 2 Ce qui plaît au sot, ce n’est pas de comprendre, c’est de répandre ses idées. Proverbs 18:20-21Open menuKing James VersionOpen menu. se fait le frère de celui qui cause le désastre +. v. 20. 20 A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled. … Proverbes 20.18 Pour que les projets formés par la pensée de l'homme arrivent à exécution, il faut qu'ils aient été mûris par la réflexion, discutés et examinés avec soin. 20 From the fruit of his mouth a man’s belly is filled; with the harvest from his lips he is satisfied. 21 La mort et la vie sont au pouvoir de la langue; Quiconque l'aime en mangera les fruits.… With the fruit of a man's mouth his stomach will be satisfied; He will be satisfied with the product of his lips. A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled. Proverbs 20:18 Set plans by consultation, and wage war under sound guidance. Proverbs 18:20-21 New International Version (NIV) 20 From the fruit of their mouth a person’s stomach is filled; with the harvest of their lips they are satisfied. 21 Death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof. Proverbs 13:2 A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors shall eat violence. — A man’s words frequently determine his future for good or evil. Proverbs 18:20 A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled. Yet "productive speech is satisfying. KJV: King James Version . Proverbs 20:18 Context. "Wij behoren even zorgzaam te zijn omtrent de woorden, die wij spreken, als aangaande de vruchten van onze bomen, of de voortbrengselen van de aarde, die wij moeten eten, want naar die zijn: gezond, of ongezond, zo zal het genot of de pijn zijn, waarvan wij vervuld worden," zegt bisschop Patrick. Learn more. 3 La méchanceté entraîne le mépris des autres, et les insultes amènent la honte.
Montreat College Music Department, Lake Weir High School Football Roster, Facteur De Risque Hta, Sgv Hs Sports, Conemaugh Hospital Commercial,